Aula de quarta feira (08/09/2010) erro na aula de magnetismo

No site estava escrito:
"Pólos com nomes iguais se atraem e pólos com nomes diferentes se repelem."

E o correto seria:
"Pólos com nomes iguais se repelem e pólos com nomes diferentes se atraem."


Essa é a imagem que estava no site:

Onde está escrito Pólo Norte Magnético deveria estar escrito Pólo Sul Magnético e onde está escrito Pólo Sul Magnético deveria estar escrito Pólo Norte Magnético.